Monday, September 10, 2012

Doujinshi: New Spanish and French translations added!

Finally! I'm so happy to be able to post these. Clyde1914 was kind enough to come along and help me out by typesetting these ~because the translations had been sitting around for far too long!




French: Let's Sparta was originally translated from Japanese to English by Rinael, and then translated into French by Mamandine. I cleaned the pages, and Clyde1914 edited in the text for this version.




Spanish: Mori no Sasayaki was originally translated from Japanese to English by Rinael, and then translated into Spanish by Nintendraw. Feri-san did the localization and helped the translation as well. I cleaned the pages, and Clyde1914 edited in the text for this version.


Hope you enjoy! And, if you don't follow us on Facebook and Tumblr, please do! I often update Facebook far more than I do here. I also noted there that I've been getting sick on and off- (I think it's a mix of my thyroid acting up and my dog being gone, I was probably only "up" for about 6 hours this whole weekend) -So, apologies for the prolonged absence and the lack of replies from me. Everyone is incredibly understanding, I just wanted to let people know I am here, and am slowly chipping away at them. (But don't be afraid to ask if I got your letter! Sometimes the spam box grabs them and eats them)

0 comments:

Post a Comment