First, a note: If you could help with translating into other languages, or would like to help translate doujinshi from Japanese to English, please contact me!
Knights of Hyrule is also looking for Spanish and French translators to help get Hyrule Historia from English into these other languages~ If you could help them with that, you'd be making a lot of fans very happy!
Okay~ on to the Link to the Past manga by Ataru Cagiva. Some of you have been waiting years for this. Well... we may take a while, but we never give up! Chapter 1 of Volume 2 is finished, and the rest are on the way. There's a lot of people to thank for this happening: Mariam, Beno, Cavalier, JayEye, Fox Lee, Michi and myself all worked on it. Beno also made all these awesome "English" covers that you see below. (Don't worry, the Japanese versions still use the Japanese covers) So, continue on... to finally continue on!
This has been in English for years. It was one of the first Zelda manga ever on the web, and one of the first translated thanks to Beno. He's back with us and we're going to update all of the volumes of this Link to the Past series! This one will be redone after the others are completed.
After years of waiting, the first chapter is now in English with more to come shortly! Feri-san is translating it into Spanish, and another friend is translating it into German. :)
This is currently only in Japanese, but it is actually fully translated, as in: we have the English script for it. We just have to work through volume 2 before we get to the localization and editing for it.
This has been translated for years. Though... I was an awful editor 10 years ago so I'm actually in the process of redoing the text I originally did so it will look much nicer than it has. Malu CLBS is also in the process of translating and editing this into Spanish!
This has been translated for years, and Beno did a great job on it. Malu CLBS is translating and editing this into Spanish as well!
If you'd like to see what other translated works we have on the site, you can sort by language: Head here for Manga, here for Doujinshi, and check the rest of the publication sections out for all the other rare and amazing content.
No comments:
Post a Comment